Guideline on the prevention of drowning through provision of day-care, and basic swimming and water safety skills

World Health Organization

Autores

World Health Organization

Palavras-chave:

aprendizagem de natação

Resumo

Esta diretriz apresenta recomendações e considerações correlatas sobre a adequação de habilidades básicas de natação e treinamento em segurança aquática, bem como a oferta de serviços de creche para prevenir o afogamento de crianças em países de baixa e média renda. Esse objetivo está alinhado à resolução WHA64.27 sobre a prevenção de lesões infantis, à meta 3.2 dos ODS relativa a acabar com as mortes evitáveis de crianças menores de 5 anos e à prioridade estratégica do 13º Programa Geral de Trabalho da OMS, que visa levar mais 1 bilhão de pessoas a desfrutar de melhor saúde e bem-estar até 2030.

Referências

Akoglu E, Cetin M, Onlen Y, Duran N, Sangun O, Savas L,Ocak S. Effect of the warm and wet environment of theswimming-pool on the bacterial flora of the external earcanal and development of otitis externa in children whoattend a swimming course. Turkish Archives ofOtorhinolaryngology. 2006;44(1):29–33.

Alberdi G, McNamara A, Lindsay K, Scully H, Horan M,Gibney E et al. The association between childcare and riskof childhood overweight and obesity in children aged5 years and under: a systematic review. European Journalof Pediatrics. 2016;175(10):1277–1294.

Angeles G, Gadsden P, Galiani S, Gertler P, Herrera A,Kariger P et al. The impact of day care on maternal laborsupply and child development in Mexico. 2014. 3ie ImpactEvaluation Report 6 (https://www.3ieimpact.org/evidence-hub/publications/impact-evaluations/impact-daycare-maternal-labour-supply-and-child, accessed 9 April 2021).

Asher KN, Rivara FP, Felix D, Vance L, Dunne R. Watersafety training as a potential means of reducing risk ofyoung children’s drowning. Injury Prevention.1995;1(4):228–233.

Azeredo R, Stephens-Stidham S. Design andimplementation of injury prevention curricula forelementary schools: lessons learned. Injury Prevention.2003;9(3):274–278.

Barcala-Furelos R, Carbia-Rodriguez P, Peixoto-Pino L,Abelairas-Gomez C, Rodriguez-Nunez A. Implementationof educational programmes to prevent drowning. What canbe done in nursery school? Med Intensiva. 2019;43(3):180–182.

Bautista EQ, Piqueras JAS, González MPL, Contreras JordánOC. Influence of different aquatic materials on the perceivedcompetence in the aquatic environment by students in thesecond cycle of early childhood education. SPORT TK:Revista Euroamericana de Ciencias del Deporte[EuroAmerican Journal of Sports Sciences]. 2018;7(2):73–80.

Beattie N, Shaw P, Larson A. Water safety in the bush:strategies for addressing training needs in remote areas.Rural Remote Health. 2008;8(2):855.

Bennett EE, Cummings P, Quan L, Lewis F. Evaluation of adrowning prevention campaign in King County,Washington. Injury Prevention. 1999;5(2):109–113.27

Black L, Matvienko-Sikar K, Kearney PM. The associationbetween childcare arrangements and risk of overweightand obesity in childhood: a systematic review. ObesityReview. 2017;18(10):1170–1190.

Blum LS, Khan R, Hyder AA, Shahanaj S, El Arifeen S, BaquiA. Childhood drowning in Matlab, Bangladesh: an in-depthexploration of community perceptions and practices. SocialScience and Medicine. 2009;68(9):1720–1727.

Bradley SM, Parker HE, Blanksby BA. Learning front-crawlswimming by daily or weekly lesson schedules. PediatricExercise Science. 1996;8(1):27–36.

Brenner RA, Saluja G, Smith GS. Swimming lessons,swimming ability, and the risk of drowning. Injury Controland Safety Promotion. 2003;10(4):211–216.

Brenner RA, Taneja GS, Haynie DL, Trumble AC, Qian C,Klinger RM et al. Association between swimming lessonsand drowning in childhood: A case-control study. Archivesof Pediatric and Adolescent Medicine. 2009;163(3):203–210.

Brown TW, van Urk FC, Waller R, Mayo‐Wilson E. Centre‐based day care for children younger than five years of agein low‐ and middle‐income countries. Cochrane Databaseof Systematic Reviews 2014;(9).

Bruneman C. Surviving the swimming lesson dilemma. Daycare and early education 1976;3(5):32–34.

Cao BL, Shi XQ, Qi YH, Hui Y, Yang HJ, Shi SP et al. Effect ofa multi-level education intervention model on knowledgeand attitudes of accidental injuries in rural children in Zunyi,Southwest China. International Journal of EnvironmentalResearch and Public Health. 2015;12(4):3903–3914.

Chen JH. Multiple childcare arrangements and healthoutcomes in early childhood. Maternal and Child HealthJournal. 2013;17(3):448–55.

Committee on Sports Medicine and Fitness andCommittee on Injury and Poison Prevention. Swimmingprogrammes for infants and toddlers. American Academyof Pediatrics. Pediatrics. 2000;105(4):868–870.

Costa AM, Marinho DA, Rocha H, Silva AJ, Barbosa TM,Ferreira SS et al. Deep and shallow water effects ondeveloping preschoolers’ aquatic skills. Journal of HumanKinetics. 2012;32:211–219.

Costa S, Benjamin-Neelon SE, Winpenny E, Phillips V,Adams J. Relationship between early childhood non-parental childcare and diet, physical activity, sedentarybehaviour, and sleep: a systematic review of longitudinal28studies. International Journal of Environmental Researchand Public Health. 2019;16(23).

Cueto S, Guerrero G, Almonte JLJ, Zevallos A, Sugimaru C.Promoting early childhood development through a publicprogramme: Wawa Wasi in Peru. 2009. 3ie ImpactEvaluation Report (https://developmentevidence.3ieimpact.org/search-result-details/impact-evaluation-repository/promoting-early-childhood-development-through-a-public-programme-wawa-wasi-in-peru/4732, accessed 9 April2021).

Da Silva Pereira A, Lanzillotti HS, De Abreu Soares E. Daycare centers attendance and preschool children’snutritional status: A systematic review. Revista Paulista dePediatria [Paulista Review of Paediatrics]. 2010;28(4):366–372.

Davis CS, Godfrey SE, Rankin KM. Unintentional injury inearly childhood: Its relationship with childcare setting andprovider. Maternal and Child Health Journal.2013;17(9):1541–9.

De Buck E, Vanhove A-C, O D, Veys K, Lang E,Vandekerckhove P. Day care as a strategy for drowningprevention in children under 6 years of age in low- andmiddle-income countries. Cochrane Database ofSystematic Reviews 2021, Issue 4. Art. No.: CD014955.DOI: 10.1002/14651858.CD014955.

D’Onise K, Lynch JW, Sawyer MG, McDermott RA. Canpreschool improve child health outcomes? A systematicreview. Social Science and Medicine. 2010;70(9):1423–1440.

Erbaugh SJ. Effects of aquatic training on swimming skilldevelopment of preschool children. Perceptual and MotorSkills. 1986;62(2):439–446.

Falavigna A, Teles AR, Velho MC, Medeiros GS, CanabarroCT, de Braga GL et al. Impact of an injury preventionprogramme on teenagers’ knowledge and attitudes: resultsof the Pense Bem-Caxias do Sul Project. Journal ofNeurosurgery Pediatrics. 2012;9(5):562–568.

Frederick K, Bixby E, Orzel MN, Stewart-Brown S, Willett K.An evaluation of the effectiveness of the InjuryMinimization Programme for Schools (IMPS). InjuryPrevention. 2000;6(2):92–95.

Gorey K. Early Childhood Education: A meta-analyticaffirmation of the short- and long-term benefits ofeducational opportunity. School Psychology Quarterly.2001;16:9.29

Greene A, Barnett P, Crossen J, Sexton G, Ruzicka P,Neuwelt E. Evaluation of the THINK FIRST For KIDS injuryprevention curriculum for primary students. InjuryPrevention. 2002;8(3):257–258.

Gunn WJ, Pinsky PF, Sacks JJ, Schonberger LB. Injuries andpoisonings in out-of-home child care and home care.American Journal of Diseases in Children. 1991;145(7):779–81.

Hastings DW, Zahran, S, Cable S. Drowning in inequalities:swimming and social justice. Journal of Black Studies.2006;36(6):894–917.

IPSOS [website]. New Canadians most at risk of drowning.Toronto, Ontario: Ipsos; 2010.

Irwin CC, Irwin RL, Ryan TD, Drayer J. The legacy of fear: Isfear impacting fatal and non-fatal drowning of AfricanAmerican children? Journal of Black Studies.2011;42(4):561–576.

Jagnoor J, Christou A, Pham C, Ivers RQ, Nguyen H.Enabling factors and barriers to the sustainability andscale-up of drowning reduction interventions in Vietnam: aqualitative assessment. Injury Prevention. 2019;043202.

Joanknecht L, Argent AC, van Dijk M, van As AB. Childhooddrowning in South Africa: local data should informprevention strategies. Pediatric Surgery International.2015;31(2):123–30.

Kaila B, Taback SP, Kaila B, Taback SP. The effect of daycare exposure on the risk of developing type 1 diabetes: ameta-analysis of case-control studies. Diabetes Care.2001;24(8):1353–1358.

Khatlani K, Alonge O, Rahman A, Hoque DME, Bhuiyan AA,Agrawal P et al. Caregiver supervision practices and risk ofchildhood unintentional injury mortality in Bangladesh.International Journal of Environmental Research and PublicHealth. 2017;14(5).

Kopjar B, Wickizer T. How safe are day care centers? Daycare versus home injuries among children in Norway.Pediatrics. 1996;Jan;97(1):43–7.

Kotch JB, Dufort VM, Stewart P, Fieberg J, McMurray M,O’Brien S et al. Injuries among children in home and out-of-home care. Injury Prevention. 1997;Dec;3(4):267–71.

Kotch JB, Loda F. Parents’ reports of home and out-of-homeinjuries among children attending child care centers. EarlyChild Development and Care. 1993;96:183–193.

Laosee O, Khiewyoo J, Somrongthong R. Drowning riskperceptions among rural guardians of Thailand: A30community-based household survey. J Child Health Care.2014;18(2):168–77.

Lee J, Kim J. Development of survival swimming curriculumfor prevention of drowning: Delphi Method. Journal ofCoastal Research. 2019;91:216–220.

Leroy JL, Gadsden P, Guijarro M. The impact of daycareprogrammes on child health, nutrition and development indeveloping countries: a systematic review. Journal ofDevelopment Effectiveness. 2012;4(3):472–496.

Liu Z, Kong F, Yin L, Wang A, Xiong L, Xie D et al.Epidemiological characteristics and influencing factors offatal drowning in children under 5 years old in HunanProvince, China: case-control study. BMC Public Health.2019;19(1):955.

Ma WJ, Nie SP, Xu HF, Xu YJ, Song SL, Guo QZ et al. Ananalysis of risk factors of non-fatal drowning amongchildren in rural areas of Guangdong Province, China: acase-control study. BMC Public Health. 2010;10:156.

Mecrow TS, Rahman A, Linnan M, Scarr J, Mashreky SR,Talab A et al. Children reporting rescuing other childrendrowning in rural Bangladesh: a descriptive study. InjuryPrevention. 2015a;21(e1):e51–55.

Mecrow TS, Linnan M, Rahman A, Scarr J, Mashreky SR,Talab A et al. Does teaching children to swim increaseexposure to water or risk-taking when in the water?Emerging evidence from Bangladesh. Injury Prevention.2015b;21(3):185–188.

Moreno-Murcia JA, Hernandez EH, Polo R, Lopez E,Carbonell B, Meseguer S. The effect of stories on real andperceived aquatic competence in preschoolers. RevistaInternacional De Medicina Y Ciencias De La ActividadFisica Y Del Deporte [International Journal of Medicine andSciences of Physical Activity and Sports]. 2016;16(61):127–138.

Morrongiello BA, Sandomierski M, Schwebel DC, Hagel B.Are parents just treading water? The impact of participationin swim lessons on parents’ judgments of children’sdrowning risk, swimming ability, and supervision needs.Accident Analysis and Prevention. 2013;50:1169–1175.

Mwaura PAM. Evaluating the Madrasa preschoolprogramme in East Africa: a quasi‐experimental study.International Journal of Early Years Education. 2008;237–255.

Nguyen BH, Warda L. Swimming lessons for infants andtoddlers. Paediatric and Child Health. 2003;8(2):113–114.31

Ochoa Sangrador C, Barajas Sanchez MV, Munoz Martin B.Relationship between child day-care attendance and acuteinfectious disease. A systematic review. Revista Españolade Salud Pública [Spanish Review of Public Health].2007;81(2):113–129.

Ochoa Sangrador C, Vazquez Blanco A. Day-care centerattendance and risk of Asthma – A systematic review.Allergologia et Immunopathologia (Madrid) [Allergologyand Immunopathology, Madrid]. 2018;46(6):578–584.

Pando J, Moshi A, Otto R, Mtoro M, Mahanga H, Howard Net al. An observational study to inform potential drowningintervention strategies among fishing communities in thelake zone of Tanzania (DRIFT). Project Report. London UKLLondon School of Hygiene & Tropical Medicine; 2018.https://researchonline.lshtm.ac.uk/id/eprint/4654630.

Parker HE, Blanksby BA, Quek KL. Learning to swim usingbuoyancy aides. Pediatric Exercise Science.1999;11(4):377–392.

Pedraza DF, Queiroz D, Sales MC. Infectious diseasesamong Brazilian preschool children attending daycarecenters. Ciência & Saúde Coletiva [Science and CollectiveHealth]. 2014;19(2):511–528.

Quan L, Bennett E. Attitudes, beliefs, and behaviors arounddrowning and drowning prevention among Vietnameseteens and parents. Journal of Trauma: Injury, Infection, andCritical Care. 2006;60(6):1383.

Rahman A, Miah AH, Mashreky SR, Shafinaz S, Linnan M,Rahman F. Initial community response to a childhooddrowning prevention programme in a rural setting inBangladesh. Injury Prevention. 2010;16:21e25. doi:10.1136/ip.2008.021311.

Rahman F, Bose S, Linnan M, Rahman A, Mashreky S,Haaland B et al. Cost-effectiveness of an injury anddrowning prevention programme in Bangladesh. Pediatrics.2012;130(6):e1621-e1628.

Rich KA, Giles AR. Examining whiteness and Eurocanadiandiscourses in the Canadian Red Cross’ Swim Programme.Journal of Sport and Social Issues. 2014;38(5):465–485.

Rivara FP, DiGuiseppi C, Thompson RS, Calonge N. Risk ofinjury to children less than 5 years of age in day care versushome care settings. Pediatrics. 1989;84(6):1011–6.

Robertson LS. Injuries: Causes, control strategies, andpublic policy. Lexington, MA: Lexington Books; 1983.

Rosero J. On the effectiveness of child care centers inpromoting child development in Ecuador. Tinbergen32Institute Discussion Paper. 2012 (https://papers.tinbergen.nl/12075.pdf, accessed 9 April 2021).

Schwebel DC, Brezausek CM. The role of context in risk forpediatric injury: influences from the home and child careenvironments. Merrill-Palmer Quarterly. 2007;53(1)105–130.

Sellström E, Bremberg S, Chang A. Injuries in Swedish day-carecenters. Pediatrics. 1994;94(6 Pt 2):1033–6.

Shen J, Pang S, Schwebel DC. Evaluation of a drowning preventionprogramme based on testimonial videos: a randomized controlledtrial. Journal of Pediatric Psychology. 2016;41(5):555–565.

Swyden K, Sisson SB, Lora K, Castle S, Copeland KA. Association ofchildcare arrangement with overweight and obesity in preschool-aged children: a narrative review of literature. International Journalof Obesity (London). 2017;41(1):1–12.

Terzidis A, Koutroumpa A, Skalkidis I, Matzavakis I, Malliori M,Frangakis CE et al. Water safety: age-specific changes inknowledge and attitudes following a school-based intervention.Injury Prevention. 2007;13(2):120–124.

van Urk FC, Brown TW, Waller R, Mayo‐Wilson E. Centre‐based daycare for children younger than five years of age in high‐incomecountries. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2014;(9).

Vanderloo LM. Screen-viewing among preschoolers in childcare: asystematic review. BMC Pediatrics. 2014;14:205.

Vermeer HJ, van Ijzendoorn MH. Children’s elevated cortisol levelsat daycare: a review and meta-analysis. Early Childhood ResearchQuarterly. 2006;21(3):390–401.

WHO. Guidelines for safe recreational water environments - Volume2: Swimming pools and similar environments. Geneva: World HealthOrganization; 2006.

WHO. Global report on drowning: Preventing a leading killer.Geneva: World Health Organization; 2014.

Yang L, Nong QQ, Li CL, Feng QM, Lo SK. Risk factors for childhooddrowning in rural regions of a developing country: A case-controlstudy. Injury Prevention. 2007;13(3):178–82.

Zheng QY, Huynh KT, van Zuylen WJ, Craig ME, Rawlinson WD.Cytomegalovirus infection in day care centres: A systematic reviewand meta-analysis of prevalence of infection in children. Reviews inMedical Virology. 2019;29(1):e2011.

Zoritch B, Roberts I, Oakley A. Day care for pre-school children.Cochrane Database Syst Rev. 2000, (3):Cd000564.